Traduire turc arabe عَدْوَى المُسْتَشْفَيات

turc

arabe

Bir halk hastanesinde her türlü enfeksiyonu kapabilir.

يمكنها إلتقاط أي نوع من العدوى في المستشفيات العامة
Maria hastanede enfeksiyon kapmış.

إنتقلت العدوة لـ (ماريا) في المستشفى
Neden, bu felsefe tıbbi hatalarda... ...ve hastaneden kapılan enfeksiyonlarda geçerli değil?

لماذا لا تنطبق هذه الفلسفة على الأخطاء الطبية و العدوى الموجودة بالمستشفى؟
Her yıl 300,000'i aşkın ölüm, tıbbi hatalar... ...ve hastane kaynaklı enfeksiyondan oluyor.

يوجد أكثر من 300.000 حالة وفاة كل عام بسبب أخطاء طبية و العدوى الموجودة في المستشفيات
Eski bir numara. Düşmanların bile hastaneyi bombalamayacağını biliyorlar.

إنها خدعة قديمة ... فهم يعرفون أنه حتى العدو لن يقصف مستشفى
Hastanede Doktor Bailey ile ilgisi olan bir tür enfeksiyon var.

هناك نوع ما من العدوى المنتشرة في المستشفى .(ولها علاقة ب د(بيلي
Bir kişiyi seçip, insafsız bir şekilde nedensiz yere işkence yapmayı severim.

القاتل الأول في المستشفيات هو العدوى ،ومُذ أنكِ أجريتِ جراحةً للتو أنتِ معرّضة جداً للعدوى